Kommentaarid on kirjutatud EWR lugejate poolt. Nende sisu ei pruugi ühtida EWR toimetuse seisukohtadega.
UuemadVanemad
Kes see mees oli? Miks me teda peaks leinama?
1
1Mure, mure, suur mul mure,
Ei ma murest hoolinud:
Mure panin kivi alla,
Astsin üle laulessa.
Ei ma läinud kurva meeli
Ei ma nuttes kuhugi:
Läksin lauluga kesale,
Aias käisin kõnega.
Mida mõrum, mida raskem,
Seda laulsin kaunimin(i),
Seda laulsin kaunimini,
Kui pisara pühkisin.
Läti rahvalaulud
tõlkinud Harri Mürk
Ei ma murest hoolinud:
Mure panin kivi alla,
Astsin üle laulessa.
Ei ma läinud kurva meeli
Ei ma nuttes kuhugi:
Läksin lauluga kesale,
Aias käisin kõnega.
Mida mõrum, mida raskem,
Seda laulsin kaunimin(i),
Seda laulsin kaunimini,
Kui pisara pühkisin.
Läti rahvalaulud
tõlkinud Harri Mürk
1
0Kommentaarid sellele artiklile on suletud.
