Eesti Elu
'Tis the season Estonian Life
Eestlased Eestis 01 Oct 2017 EL (Estonian Life)Eesti Elu
    Trüki   E-post   FB     
 - pics/2017/10/50443_001_t.jpg

'Tis the season to go out in the forest foraging for seened (mushrooms), see people returning from such jaunts carrying ämbri/täied (bucketfuls) of seened or to go out and buy butter-fried kuke/seene (chanterelle mushroom) flavoured potato chips. Prepared värsketest kartulitest (from fresh potatoes). Potato chips (kartuli/krõpsud) are generally shortened to simply "krõpsud" from the word krõpsuv meaning crunchy (sensation and sound). This is a new flavour of Estrella brand krõpsud. Estrella began making soolased suu/pisted (salty snacks) in Sweden in 1946 and has expanded its Baltic headquarters and tootmine (manufacturing) to Kaunas, Leedu (Lithuania).
The package also announces the potatoes used are the kartuli/saak (potato harvest) hailing from July to October of this year. Päeva/lille/õliga indicates they were prepared using sunflower oil and piiratud kogus means there is a limited amount, hence it's a limited edition. The Estrella Eesti Facebook page advertises that kuke/seened (literally "rooster mushrooms") cannot only be found in the forest... And asks which will you choose: seenel/käik, a mushroom trek, or Estrella värske saak (Estrella's fresh pickings)? Hmm... Can you make soust (sauce) out of the latter and slather it over keedu/kartulid (boiled potatoes)? If not, it's time to grab your korv (basket).

True seene/sõbrad, 'shroomies or connoisseurs, who "stoop low" to gather their treasures would most likely consider these seene/matkijad (mushroom mimickers) beyond low and downright appalling (kohutav). I must say, they taste quite yummy though and have the dangerous addictive quality of most soolased (salty) and rasvased (fatty, oily) snacks. Sõitke seenele instead. Photo and text: Riina Kindlam, Tallinn.
 
    Trüki   E-post   FB     

Kommentaar:

 

Ära postita roppusi, ärireklaami, autorikaitse alla kuuluvaid materjale või teksti mis halvustab põhjendamatult teisi isikuid. EWR jätab endale õiguse kustutada mistahes kommentaari. Kommentaarid esindavad kirjutaja isiklikke seisukohti.
23 Oct 2017 15:37
"Räägime asjast" 22.10.2017 by Raadiosaade "Räägime asjast"
23 Oct 2017 09:01
Eesti Vabariigi Riigikogu aseesimeesteks valiti Enn Eesmaa ja Hanno Pevkur DELFI
23 Oct 2017 08:51
Ivan Makarov: Moosud euroopalike väärtuste valvel Postimees
22 Oct 2017 16:28
TESS 2017 sügistalgud Kotkajärvel - FOTOD (2)
22 Oct 2017 13:54
Rootsis loomisel uus erakond.
22 Oct 2017 08:11
Kohtumiseni Sõprade Kohviku aastapäeval Toronto Eesti Majas Eesti Elu
22 Oct 2017 08:08
T.E.S. Lasteaed Whittamore's Eesti Elu
21 Oct 2017 19:28
Ja nüüd siis Oktooberfestile Toronto Eesti Majas EWR video (5)
21 Oct 2017 19:03
Filmmaker Helga Merits “It is all about making people enthusiastic and hopeful, and giving them inspiration.” Estonian Life
21 Oct 2017 18:33
Friends’ Café Anniversary coming to the Toronto Estonian House Estonian Life
21 Oct 2017 17:19
Estonia’s Centennial Celebration Estonian Life
21 Oct 2017 17:09
What does it takes to build a Canadian Baltic identity? Estonian Life
21 Oct 2017 17:02
The Kremlin’s views in Canada are supported by local group Estonian Life
21 Oct 2017 16:57
INIMÕIGUSTE ÜLLAD AJAKOHASTAMISED Eesti Elu
21 Oct 2017 16:53
EESTI HETKED Sahara sadas Eesti liivakasti Eesti Elu
21 Oct 2017 14:36
Nädalakommentaar: orjameelne riik muutub alati tülgastavaks koloniaalvõimuks omaenda rahva suhtes Objektiiv (5)
21 Oct 2017 14:15
Kataloonia parlamendi spiiker: autonoomia võtmine on de facto riigipööre (1)
21 Oct 2017 10:52
KARM STATISTIKA: 25 aastaga oleme enesetappudele kaotanud 10 000 inimest Õhtuleht (1)
SÜNDMUSED LÄHIAJAL
Oct 27 2017 - Toronto, Tartu College
Pärnu tütarlastekoor Elise kontsert
Oct 29 2017 - Peetri kirik, Toronto 817 Mt.Pleasant Rd
Reformatsioon 500 jumalateenistus - ...

Vaata veel ...

Lisa uus sündmus