Lubatagu ühineda siiramate önnesoovidega ka siitpoolt Atlandi Ookeani!
Hain Rebas, Göteborgis,
ikka tänumeeles 1987/88 osutatud abi ja lahkuse eest!

On rõõm teada saada loova vaimu ja tegijakäega eestlasest.
Palju tänu, Elmar Tampõld!
Suur tänu Jüri Kivimäe´le ilusa õnnesoovijutu eest!
Lugedes selle kirjatüki kokkuseamisel kasutatud (võõr)sõnade hoolsat valikut tuli silme ette viieteistkümne aasta tagusest arhivaarileiva söömise ajast arhivaari, ja ajaloolaste koolitaja Jüri Kivimäe nägu.
Kui on tegu Pärnu Linnaarhiivis töötanud esimese ja viimase teadusliku arhivaari JAAN OLVET´i ( on pidanud loenguid ka Toronto Ülikoolis ) õepojaga, siis tervitan, tänan ja õnnitlen teda!
Omal ajal lõin ma Pärnu linnaarhiivis arhivaar-metoodikuna töötades Pärnu Linnaarhivaar Jaan Olveti isikufondi.
Hiljem, korduvalt koondatuna ja taas tööle ennistatuna,- fondihoidjaks alandatuna- täiendasin fondi hoidla makulatuuri hulgast ja antikvariaadist leitud käsikirjaliste jt. materjalidega. Seda Kalju
Idvandi rangest käskkirjalisest keelust hoolimata.
Mõned dokumendid ja nende mustandvariandid õnnestus isegi publitseerida ( vt. R. Tomson ja T. Tomson 1999 "Pärnu Linnaarhivaar Jaan Olvet". Tori Virula koolli kroonika , form. A4, lk. 40...52)
Rein Tomson
klassikalise ülikooli haridusega ja aspirantuuri koolitusega ajaloolane-humanitaar

Tänud Jüri Kivimäele väärika ülevaate eest. Tore siin eestis olles seda ka lugeda. Veel paljud õnnesoovid ning kiitused Elmar Tampõllule - mees kes oma tegudega eestlaste jälgi Torontos kindlustab.

Enam kui Jüri Kivimäe kirjanduslikku portreed (kutselise ajakirjanikuna tean, et sellel on alati "...ma tahan ja näen nii"...mekk man) kiidan ma päevapildil kujutatut.
Kuigi Pöörde peremees kunagi kivi le ei istunud ja keelas selle ka lastel ( Tori mees ütleb: "Kibi oo kõba ja mürgine" -R. T, ) meenutab istuja omaaegset vabatalupoja seisusest päriskoha pärisperemeest, kes pärast kesakündi ja enne külile seamist(tm. enne külvile seadmist-asumist-R.T. ) aru peab.
Nagu ütleb Kurgja-mees C. R. Jakobson: "Ta arvab järele-see on mõistliku põllumehe proovikatse" (vt. C. R. Jakobson.1869, "Teadus ja Seadus põllul", lk. 10.-R.T.)
Muheda olekuga, tolmatsi mütsiloduga ja kadakase karjase kepiga ( täpselt sama laadi kepp oli mul lapsepõlves karjakuninga ameti au ja uhkuse üks tunnuse märkidest lepakoorest pasuna kõrvas ehk kõrval).
Päevapiltnik on hästi tabanud vana mehe talupojalikult rikka olemuse, seesmise rahu ja mõtete kogumise enne jakobsonlikku EDASI TÕTTAMIST.
Veel kord palju õnne Suursünnipäeva pidajale, Elmar Tampõld´ile!
Tuhat tänu päevapiltnikule, Jüri Kivimäe´le õnnestunud reportaažfoto eest!
Lugupidamisega
Õpetud istooriker
Kurgja õuelaulik
Pöörde Rein Tomson