See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/wall-street-journal-nimetas-nord-streami-molotovi-ribbentropi-toruks-pm/article25985
Wall Street Journal nimetas Nord Streami Molotovi-Ribbentropi toruks PM
12 Nov 2009 EWR Online
Mõjukas majandusajaleht The Wall Street Journal nimetas Vene ja Saksa firmade initsiatiivil rajatavat Nord Streami Molotovi-Ribbentropi toruks.

Wall Street Journal nendib, et Nord Stream on samaaegselt nii ambitsioonikas kui vastuoluline. «Tuleval kevadel heidetakse merepõhja tõenäoliselt esimesed osad torust, mis kulgeb läbi Vene, Soome, Rootsi, Taani ja Saksa vete, silmatorkavalt vältides Baltimaid ja Poolat,» vahendab Wall Street Journalit uudistevõrk LETA. «Seda seetõttu, et Nord Streami projekt on osa eksklusiivsest kokkuleppest Moskva ja Berliini vahel, mida kõrvale jäetud Varssavis kutsutakse Molotovi-Ribbentropi paktiks.»

«Palju odavam oleks olnud ehitada mööda maad kulgev toru läbi Ida-Euroopa, kuid Nord Streami eesmärk oli kohe alguses minna mööda riikidest, mida Moskva loeb oma mõjusfääris olevaks,» kirjutas ajaleht.

«Venemaa geopoliitiline sõnum on siin selge: ta ei usalda transiitmaadena või isegi energiatarbijatena ELi uusliikmeid ning on valmis katma tohutuid lisakulusid nendeks möödumiseks,» jätkas Wall Street Journal. «Teine sõnum või varjatud vihje on see, et Nord Stream võimaldab Kremlil peatada praegused gaasitarned Ida-Euroopale läbi praeguste torude, vähendamata Saksamaa energiaga varustamist.»

«Kuid millise sõnumi kavatseb ELi liige Saksamaa saata oma naabritele?» küsib USA ajaleht.

Ükski Nord Streami ehituses osalevatest kümnetest ettevõtetest ei pärine Baltiriikidest või mujalt Ida-Euroopast, lisab Wall Street Journal.

Toimetas Evelyn Kaldoja
Märkmed: