See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/viido-veerg-roos-on-roos-on-roos/article18312
Viido veerg: Roos on roos on roos…
30 Nov 2007 Viido Polikarpus
Gertrude Stein parafraseeris Shakespeare’i fraasiga „roos on roos on roos“, mõeldes arvatavasti seda, et roosi lõhn jääb ikka samaks, ükskõik, kuidas me seda nimetame. Samas oleme kõik teadlikud nime tähtsusest, seda esimest korda kuuldes annab see mingi mulje. Näiteks Maarja-Liis Ilusat esimest korda nähes hakkame ju alateadlikult teda tema nimega võrdlema, tahtes teada, kas ta ikka kannab selle välja. Firmad kulutavad miljoneid oma logode ja kaubamärkide peale, sest tegemist on muljega, mida tahetakse endast jätta.

Evelin Ilves, tookord Evelin Int-Lambot, juhtis Eesti märgi loomise töörühma mõned aastad tagasi. Selleks märgiks või täpsemalt tunnuslauseks sai tookord „Welcome to ESTonia“. Juba tookord mõistis ta, kui tähtis on leida õige fraas või õige sõna, et enda vastu usaldust äratada. Siit edasi minnes võiks ju arvata, et kui ta tellis oma Ärma tallu töid teostama firma nimega Aus Invest, on see ju täiesti arusaadav. Vähemasti juhul, kui firmat pole enne milleski süüdi mõistetud. Samuti ei peaks ta olema üllatunud selle üle, et firma, mis tema vastu süüdistuse esitas, kannab nime Nuia.

Ärma talu on president Ilvese kodutalu. Selle taastamiseks on kulutatud suured summad. Nüüd asub seal ka presidendi tohutu suur raamatukogu, kuhu on koondatud just diplomaatilist kirjandust.

Vahetult enne presidendivalimisi lõunatasid Toomas Hendrik ja Evelin Ilves Eesti Maja restoranis. Evelin pööras siis tähelepanu minu maalile, mis kujutab meie maakodu Kurenurmes, ja küsis, kas ma oleksin huvitatud ka nende talu maalimisest. Muidugi olin ma nõus. Arutasime siis selle üle, kui kaua see kohapeal aega võtaks. Pärast seda lõunat on palju aega merre voolanud, Toomasest on saanud vabariigi president ja Evelinist esimene leedi. Ja mina, kes ma ka ei ole tahtnud neist palju maha jääda, avasin vahepeal teise Eesti Maja, sedakorda Toompeal.

Kuid nüüd tagasi Ärma talu probleemide juurde. Evelin Ilvest süüdistatakse selles, et ta olevat jätnud osa ehitustööde eest maksmata. Probleem on selles, et Ilves maksis peatöövõtjale Aus Investile, kes omakorda palkas alltöövõtja ja pidi ise sellega arveldama, kuid jättis selle tegemata. Kuulda on, et Aus Invest on üldse pankrotis ja omanik Eestistki lahkunud. Nii ongi alltöövõtja viinud Evelin Ilvese kohtusse, süüdistades teda töötasude maksmata jätmises. Evelin Ilves aga ei tunne endal süüd, sest tema on peatöövõtjale kõigi tööde eest tasunud.

12 aastat tagasi palus minu hea sõber Hillar Pähn, et ma kujundaksin talle voldiku, mis tutvustaks tema ehituskompaniid Tallinnas. Mul oli tookord Power Mack Apple kompuuter, tegin sellega voldiku valmis, kasutades rohkesti fotosid Hillarist, tema töölistest ja tehtud töödest. Mu kompuutril puudusid eesti täpitähed ja ma ei pidanud neid ka tähtsaiks, seepärast ma neid ka ei kasutanud. Igatahes pärast voldiku valmimist ei helistanud Hillarile ükski klient. Kord nägi seda voldikut üks kodueestlane ja hakkas suure häälega naerma. Ta küsis minu käest, kas see on nali, mida ta näeb. Olin ärritunud ja küsisin vastu, mida ta sellega mõtleb. Tema tahtis teada, kas ma tean, mida tähendab eesti keeles Pahn, ja teatas rõõmsal häälel, et see on sodi, rämps. Seega oli minu voldik teinud reklaami, mis teatas, et kui te tahate saada pahna, siis helistage Hillarile…
Jah, roos on roos on roos…

Viido Polikarpus
Eesti Maja, Tallinn
Märkmed: