See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/turgi-leht-peab-pardi-konsterti-aasta-tahtsaimaks-sundmuseks-err/article26917
Türgi leht peab Pärdi konsterti aasta tähtsaimaks sündmuseks ERR
17 Jan 2010 EWR Online
Türgi ajaleht Hürryet kuulutas kultuuripealinnade Tallinn 2011 ja Istanbul 2010 koostöös sündiva Arvo Pärdi uudisteose maailmaesitluse aasta tähtsaimaks sündmuseks.

Helilooja Arvo Pärdi uus heliteos "Adam’s Lament" (eesti keeles "Aadama itk") jõuab esmaettekandeni 7. juunil Istanbulis toimuval rahvusvahelisel muusikafestivalil, teatas SA Tallinn 2011.

Rahvusvaheline suursündmus toob publiku ette Borusani filharmooniaorkestri (Istanbul), Eesti Filharmoonia Kammerkoori ning ansambli Vox Clamantise. Kontserti juhatab Tõnu Kaljuste. Kontserdiga tähistatakse Arvo Pärdi 75. juubeliaastat.

Hürriyet reastas selel aasta tähtsaimad kultuurisündmused, kuid ajalehe meelest väärib Pärdi "Adam's Lamenti" ettekandmine esikohta seetõttu, et mastaapne rahvusvaheline koostöö, mida veavad kaks Euroopa kultuuripealinna, toob publikuni teose, mille on kirjutanud "tänapäeva Mozart isiklikult". Uudisteos tõukub kahte suurt religiooni, kristlust ja islamit sümboolselt ühendavast lülist, jutustades mõlema religiooni ühisest esiisast Aadamast.
Märkmed: