See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/there-s-a-new-i-tuulik-i-in-town/article20246
There’s a new tuulik in town
27 Jun 2008 Riina Kindlam
For many, the term tuuleveski (tuul = wind, veski = mill) may be more familiar, but the shorter form tuulik seems more palatable. The windmill in question isn’t actually new in town, it just seemed deceptively so a week before its official re-opening, while standing alongside its grey, weather-beaten brothers.
Heading towards Leisi on Saaremaa’s northern coast, you come upon the majestic sight of the Angla tuulikumägi (windmill hill). Nine windmills, the entire village fleet, used to tower on this hill. Today five remain and the Vilidu pukktuulik (post mill) dating from 1913 was ceremoniously re-introduced to its old milling ways on June 15th. It began grinding the first fresh, warm flour Saaremaa has seen in a very long while. Photo: Riina Kindlam - pics/2008/06/20246_1_t.jpg
Heading towards Leisi on Saaremaa’s northern coast, you come upon the majestic sight of the Angla tuulikumägi (windmill hill). Nine windmills, the entire village fleet, used to tower on this hill. Today five remain and the Vilidu pukktuulik (post mill) dating from 1913 was ceremoniously re-introduced to its old milling ways on June 15th. It began grinding the first fresh, warm flour Saaremaa has seen in a very long while. Photo: Riina Kindlam

Entire rows of tuulikud, for many the symbol of Saaremaa, used to line village roads, but the group at Angla is the best preserved. Four of the Angla windmills: Viita (1910), Lause (1910 or 1913), Vilidu (1913) and Reinu (1924) are pukktuulikud (post mills), the earliest type of European windmill, whose defining feature is that the whole body of the mill that houses the machinery is mounted on a single vertical post, around which it can be turned to bring the sails (tiivad = wings) into the wind. This is done by lifting and pushing along the exterior tail pole (vihmer, or veskisaba = „mill tail“) at the back.

The fifth, largest and next in line to be revamped at Angla is the Tedre talu (farm) hollandi tuuleveski (smock mill), built in 1927 and also known simply as the hollandlane (Dutchman), a style which, as the Estonian name reveals, hails from the Netherlands. The smock mill consists of a sloping, horizontally weatherboarded tower, usually with six or eight sides, on top of which is a roof or cap, which can rotate to bring the sails into the wind. It got its name from its supposed resemblance to a farmer’s smock.

Donning the möldri kittel (miller’s smock) inside Vilidu tuulik will be local retired farmer Jaan Vatsfeldt. Following an old custom, he sprinkled flour fresh from the veskikivid (millstones) onto the heads of local dignitaries and visiting Minister of Culture Laine Jänes at the opening, as a symbol of luck.

Strong northerly winds used to be considered the best for milling, producing a fine, smooth flour (jahu). Grinding during the time of the waning moon was thought to prevent the meal from going bad. If the winds were good, the mills worked 24 hours a day, stopping only on Saturday and Sunday nights.

Except for its famous sails, the tiny hamlet of Angla (population 22), is usually overshadowed by its medieval neighbour the 13th century Karja church, famous for the unique pagan symbols painted on the dome of its choir. If you long to feel the power and energy of times gone by, this is definitely a good spot. Karja (“of the herd”, kari = herd), is one of the four oldest place names in Eesti. Karja cemetery borders the windmills to the south and Karja bakery, operating out of a former manor house, is just down the road. Its breads are sold throughout Eesti, but will it start using flour ground at Angla?

When it is time to continue on your way, just follow the little blue sign on the right of the photo. It reads: Leisi 5 (kms straight ahead), Pärsama 5 and Karja kirik 2 (to the right).

 - pics/2008/06/20246_3_t.jpg

 - pics/2008/06/20246_2_t.jpg
Märkmed: