See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/tartus-esitleti-raamatut-soomepoisist-robert-hamburgist-etv24/article12693
Tartus esitleti raamatut soomepoisist Robert Hamburgist ETV24
05 Mar 2006 EWR Online
Rein Joamets ETV24
Tartu Kirjanduse Majas esitleti laupäeval raamatut soomepoisist Robert Hamburgist, kes külma sõja aastatel tegi koostööd Ameerika luurega.

Pärast II maailmasõja lõppu varjas Robert Hamburg ennast paar aastat, siis aga legaliseerus ja asus tööle meierina.

Aastal 1954 võtsid temaga ühendust Ameerika luurajad Hans Toomla ja Kalju Kukk ning Hamburg nõustus koostööga. Paraku olid Nõukogude julgeolekuorganid selleks ajaks juba Ameerika luurele jälile saanud ja käivitunud oli suur operatsioon meeste tabamiseks.

Üritusel kõnega esinenud ajaloolane Mart Laar ütles, et Robert Hamburg andis oma sõpradele väga praktilist nõu ning nad lubasid teda ka kuulata, kuid ei teinud seda täielikult. "See oli ka üks põhjus nende küllaltki kiirele sattumisele julgeoleku varitsusele, milles üks luurajatest sai surmavalt haavata ja teine vangistati. Peagi saadi kätte ka Hamburg. Just sellele aastale ongi pühendatud suur osa raamatust, kuid üsna põhjalikult kirjeldatakse ka järgnenud vangipõlve, mis kestis aastani 1969," seletas Laar.

Raamatu esitlusel oli kohal ka Robert Hamburg ise, kes soovitas kõigil, kellel võimalik, tolleaegsetest läbielamistest kirjutada.

Soomlaste Unto Heinoneni ja Reijo Leino kirja pandud teose tõlkis Eesti keelde Mari Bleive.



Toimetas Oliver Kahu
Märkmed: