See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/sisse-ja-valja/article32124
Sisse ja välja
21 Apr 2011 Kargu Karla
Ärman on ikke veel patsilluste küüsis ega julge kodust välja tulla. Saatis nüid noorema poja minu juurde juttu ajama. See on samasugune vigurivänt kui vanem vend, aga äbemataks ei lähe, temaga saab akkama. Teda uvitab kangeste eesti keel ja tahtis mõnes asjas minu käest nõu küsida. No ma sain aru küll, et poiss tuli lihtsalt oma tarkust näitama, mis õpetaja mina, arimata inime, talle olen, aga tegin tõsise näo ette ja mängisin tema mängu kaasa.

Poiss akkas arutama, et eesti keeles on kaks sõna, mis tähendavad vastapidi asja – sisse ja välja, aga ühega olla tema meelest rohkem teisi sõnasi liidetud vai ühendatud ja tahtis teada, mispärast. Et kas välja on parem kui sisse.

No on nigu rohkem jah – välja jagama, mõtlema, pressima, naerma, paistma, puhkama, rabelema, rookima, rentima, selgitama, sirutama, vahetama, sülitama, tõrjuma. Sisse ei siruta ega selgita keski, ei roogi ega rabele kah, aga kas see sõna sellepärast parem on? Ei julgend miskit lausuda, kartsin, et nigu välja ütled, nii sees oled.

Poiss sai aru, et ma olen veikselt kimpus, ja arutas edesi, et mispärast mõned asjad käivad kudagi üksteisele vasta. Noh, nigu näituseks, et kui sind sisse kutsutasse, on ea, aga kui välja kutsutasse, läheb löömaks. Ja et sisse elamine on tähtis, aga välja suremine kardetav.

Vat sellest jutust ma sain juba paremini aru. Antsin poisile veel paar elulist näidet sellest vallast. Küsisin, kas ta teab, miks sisseostud on alati kallid, aga väljamüügid odavad. Miks sissetulekud kipuvad ikke veiksemad olema kui väljaminekud. Ja et kui joodik oma peatäit õigel ajal välja ei maga, võib ta ommuku sisse magada ja töökohast ilma jääda.

Poisil pold nisukeste asjadega elus tegemist old, ei mõist midagi kosta, aga välja näidata kah ei taht, et nüid on tema kord plindris olla. Vabandas viisakalt, et peab täna õhta veel koolitööd tegema ja asus minekule. Mina aga arutasin üksipäini edesi, et elus on nisukesi mehi kah nähtud, kes alati ootasid, et sa talle kõrtsis õlle välja teed. Aga teine päev tuli vasta, ei teind sust väljagi, ei üteld tere kah. Mõtlesid siis, et soola sisse oma tere, ja astusid edesi.

Ja kommude aegu trügis mõni mees parteisse ja oli uhke, et sisse sai. Aga kui pärast välja eideti, siis pold ta kellegi silmis enam väärt kui väljaeide.
Märkmed: