See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/repliik-pettumus/article18982
Repliik: Pettumus
08 Feb 2008 Elle Puusaag
Eelmises lehes ja meie võrguväljaandes reklaamitud 1. veebruaril TVO kanalil eetris olnud telesaade sarjast „New Europe“ – Estonia, Latvia, Lithuania and Russia – valmistas ilmselt paljudele ebameeldiva üllatuse.

Selleasemel, et tutvustada Eesti ajalugu, meie riigi saavutusi infotehnoloogia vallas, e-valitsust, kõrgeid majanduslikke näitajaid, kaunist vanalinna ja maailmakuulsaid laulupidusid, piirdus autor Michael Palin eesti maausuliste kommete jälgimisega (kus mh kõnniti kõhedust tekitavalt tulistel sütel) ja jälgivõitu meditsiiniliste protseduuride tutvustamisega. Kuulus telemees proovis sõna otseses mõttes oma nahal kaanide aplat verejanu ja „nautis“ kuppude panemise protseduuri, mida sooritas venelannast arst.

Autori taotlused jäid ebaselgeks, aga maailmale edastatakse selle saate kaudu küll Eestist ja eestlusest väärpilt – tegu oleks justkui mahajäänud paganamaa ja -rahvaga, kel lääne kristliku kultuuri ja kaasajaga pistmist polegi.

Sedamööda, kuidas autor liikus lõuna poole, paranes tema nägemus baltlastest. Lätis viibis ta ilusal jaaniööl, kus lõi kaasa vanades kommetes ja lauludes-tantsudes. Leedus püüti talle selgeks teha, kui vägevad lauljad ikkagi selles riigis on. Tänavalt juhuslikult koori kutsutud kümmekond inimest suutsid päris talutavalt maha laulda oma riigi hümni ja ühe rahvalaulugi.

Hoopis päikeseliseks muutus aga pilt Kaliningradis, endises Königsbergis, kus rahvas oli kogunenud pidulikule üritusele – mürtsus orkester, daamid üritasid omavahel tantsida, lõbu ja lusti oli laialt.

See kõik sundis küsima: mis oli sellise pealiskaudse ülevaate mõte? Mida vähem filmi- ja eetriaega, seda rohkem peaks ju sisule mõtlema ja võimalikult kompaktselt materjali esitama. Ja teiseks – kas just sellisena – lootusetu paganarahvana näeb ülejäänud maailm meid siis tegelikult? Saatest jäi mulje, et Kaliningradi enklaavis elavad venelased (kelleks nad ise end muide ei tunnistagi!) on baltlastest märksa kõrgema kultuuriga. Kas see oli äkki kellegi tellimusfilm?

Meie pettumus on mõistetav.
Märkmed: