See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/president-ilvesega-otse-intervjuud-teha-uritanud-telekanal-pahandas-riigipea-valja-taiendatud-lisatud-presidendi-nouniku-kommentaar/article44337
President Ilvesega otse-intervjuud teha üritanud telekanal pahandas riigipea välja. Täiendatud! Lisatud presidendi nõuniku kommentaar
08 Feb 2015 EWR Online

08. veebruar 2015
Toimetas: Merilin Kruuse
www.DELFI.ee
http://www.delfi.ee/news/paeva...

President Ilvesega otse-intervjuud teha üritanud telekanal pahandas riigipea välja
Telekanal Sky News üritas intervjueerida Münchenis viibivat president Toomas Hendrik Ilvest, kuid pahandas presidendi välja, kuna nimetas teda Toomas Hendrikuks, ja jäigi tol hetkel kommentaarita. Hiljem aga, kui ajakirjanik oli oma veast aru saanud, intervjuu ikkagi lindistati.

Sky Newsi telereporter Dermot Murnaghan eksis intervjuud Ilvesega sisse juhatades presidendi nimega.

Ajakirjanik jätkas küsimuse esitamisega, kuigi Ilves püüdis samal ajal meest parandada. Seepeale Ilves pahandas - võttis prillid eest ja kuulari kõrvast ning käskis teda õigesti tutvustada. Kuna aga ajakirjanik seda ei kuulnud ja kohe aru ei saanud, mis valesti läks, siis jäigi intervjuu andmata ja saade läks edasi hoopis ilmateatega.

Presidendi nõunik Toomas Sildam ütles Delfile, et ajakirjanik mõistis enda viga ja sai pärast ikkagi kahe-kolme minutilise intervjuu, mis salvestati. Intervjuud saab lugeda Sky lehelt.

Samasugune viga on ette tulnud ka varem - kui USA president Barack Obama Eestit külastas, siis tegi CNN president Ilvesega otse-intervjuu ja ekraanilt vaatas samal ajal vastu "Toomas Hendrik, Estonia president".

Shaun Walker ✔ @shaunwalker7
Follow

Oops, Sky News tries to interview "President Hendrick" of Estonia, @IlvesToomas is understandably unimpressed http://www.youtube.com/watch?v...
Märkmed: