See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/paavo-jarvile-anti-essenis-ule-echo-klassik/article30179
Paavo Järvile anti Essenis üle ECHO-Klassik
05 Nov 2010 Aino Siebert
Paavo Järvi oma auhinnaga<br><br> - pics/2010/11/30179_1_t.jpg
Paavo Järvi oma auhinnaga

Tekst: Aino Siebert
Fotod: Aino ja Werner Siebert


Tänavu anti Saksamaa muusikaauhind ECHO-Klassik võitjatele üle Euroopa kultuuripealinnas Essenis. Pidulikku galaõhtut, mille kandis üle ka telekanal ZDF, modereeris kuulus saatejuht Thomas Gottschalk. Paavo Järvi valiti „aasta dirigendiks“, tunnustus tuli Ludwig van Beethoveni sümfooniate 2 ja 6 „Pastorale“ lindistamise eest koos Deutsche Kammerphilharmonie Bremen’iga.

Lang Langi väikesed pianistikäed<br> - pics/2010/11/30179_2_t.jpg
Lang Langi väikesed pianistikäed
Pärast auhinna kättesaamist ütles maestro: „ECHO-Klassik ei ole ihaldatud mitte ainult Saksamaal, vaid kogu maailmas. Mitte kuskil mujal ei tunnustata klassikalist muusikat nii nagu siin. Seetõttu on auhinna saamine muidugi minu jaoks suur au, kuigi eriliselt on selle teeninud ära minu orkester, kellega oleme lindistanud kõik Beethoveni sümfooniad.

Eestlane dirigeerib Saksamaal veel The Frankfurt Radio Symphony Orchestra’t (Hesseni Ringhäälingu sümfoonikud).

Peale Paavo Järvi said hinnatud trofee veel Joyce DiDonato, Fauré Quartett, Juan Diego Flórez, David Garrett, Jonas Kaufmann, Lang Lang, Alice Sara Ott, Olga Scheps ja pianist Hélène Griumaud oma DVDga „A Russian Night“.
Saatejuht Karen Webb Stingiga<br><br> - pics/2010/11/30179_4_t.jpg
Saatejuht Karen Webb Stingiga


Kurt Masur sai elutöö auhinna.

ECHO Klassik 2010 elutöö auhinna sai tänavu saksa dirigent Kurt Masur. 83-aastane maestro oli isiklikult Esseni filharmoonias vastu võtmas auhinda, mille andis talle üle Saksamaa kunagine välisminister Hans-Dieter Genscher. Kaks vanahärrat laval – see oli jumalik pilt. Mõlemad andsid 1989/1990 oma panuse Berliini müüri langemisele ja Saksamaade ühinemisele. Üks oma fantastilise muusikaga, mis kutsus üles vägivalda mitte kasutama ja teine oma suurepärase diplomaatilise poliitikaga. Kurt Masuri muusika kajastab traditsiooni ja elukogemust. Tema muusikas leidub südant, mõistust ja emotsioone, tõi esile Daniel Kröll, Saksamaa muusikatööstuse pressiesindaja.

Kurt Masur on sündinud 1927 Briegis. Maestro töötas 27 a Leipzigis Gewandhaus-orkestri kapellmeistrina. Ta pole mõjutanud tugevalt mitte ainult Saksimaa metropoli muusikaelu, vaid on andnud kogu maailmas üle 900 kontserdi. Sakslane on juhatanud ka selliseid kuulsaid orkestreid nagu New York Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Orchestra, samuti Orchestre National de France´.

Maestro tõi esile, et ta ei ole kunagi otsinud kuulsust, vaid seda, et muusikasõbrad tema tööd ja väljendusi mõistaksid. ECHO-Klassiku üle oli dirigent rõõmus, sest nagu ta oma tänukõnes ütles, on muusikaauhind aidanud kaasa sellele, et klassikaline muusika on tõusnud Saksamaal uuesti ausse.

Paavo Järvi – üks meie aja põnevamaid dirigente

Võiks arvata, et Beethoven on tegelikult vana. Iga kuulus ja endast lugupidav dirigent on juba dirigeerinud sakslase sümfooniaid, ka Herbert von Karajan ja Sir Simon Rattle. Seega on küsimus õigustatud – mida võib keegi veel pakkuda! Vastus: Kammerphilharmonie Bremen ja dirigent Paavo Järvi! Kujutage ette: Bremenis on orkester, kes teeb proove ühes linna koolis, kus õpivad raskeltkasvatatavad lapsed. Muusikud ainult ei harjuta, vaid annavad proovidele lisaks poistele ja tüdrukutele muusikakursuseid. Nad aitavad aktiivselt kaasa integratsioonile. Siin leidubki vastus sellele, kuidas on võimalik vaadata vanameistri helitöödele teise pilguga. On fakt, et Beethovenist teeb tõeliselt klassiku see, et tal on alati midagi uut pakkuda. Noodikunstnik oli revolutsionäär, kes purustas oma aja mõttemalle. Seda tegi Paavo Järvigi oma Kammerphilharmoniega. Harva võib kuulda selliseid jõulisi sümfooniaid, mis ületavad kõik võimalikud piirid. Nii saidki Beethoveni teosed eestlase juhatusel ülimalt modernse sisu. Eestlase tõlgendus Beethoveni sümfooniatest on manitsus humanismile. See on helide kosmos, milles ei leidu ainult tänapäev, vaid ka tulevik.

Hélène Grimaud Paavo Järvist

Suurepärane prantsuse pianist Hélène Grimaud tuli galaõhtule Paavo Järvi käevangus. Alles mõni kuu tagasi oli võimalus näha neid Bonnis Beethoveni festivalil harmooniliselt musitseerimas. Seda toredam oli jällenägemine Essenis.

Hélène Grimaud ei saanud ise ainult ECHOt „A Russian Night“ filmilindistuse eest, vaid ta pidas koos Martin Stadtfeldiga peokõne kahele noorele pianistile Olga Schepsile ja Alice Sara Ottile.

Peale üritust soovisin ma talendikalt ja avatult muusikult teada, mida ta „meie“ Paavos eriliselt hindab. Hélène Grimaud vastas: „Tema pühendumust, tema energiat, tema hingesügavust, tema talenti. Me mõistame üksteist sõnadeta, meie omavaheline keemia klapib. Solistile on see väga tähtis.” Eestis ei ole New Yorgis koos huntidega elav prantslanna veel käinud, kuid soovib tulevikus kindlasti külastada oma lähedase sõbra kodumaad.

Paavo Järvi on kasvanud nagu tema isa Neeme Järvigi muusikamaailma gigandiks, kes annab kontserte maailma kõige talendikamate muusikutega. Peale võluva Hélène Grimaud’i on ta esinenud koos ühe teise tänapäeva huvitava pianisti Lang Langiga. Hiinlase kontserdid on jäägitult välja müüdud, tema vabaõhukontsertidele tulevad kümned tuhanded, muusiku kodumaal koguni miljonid muusikasõbrad. Seda sõbralikku meest, kellel on pianisti jaoks väikesed käed (kuid suured jalad) ülistatakse nagu pop-tähte. Lang Langi avastajaks oli legendaarne viiuldaja Isaac Stern, noormees oli tollal ainult 17-aastane. Klaveriõpinguid alustas ta 3-aastasena, hiljem kolis ta koos isaga Shenyangist USAsse, kus lihvis oma mängu Vladimir Horowitzi juures.

Auhindade üleandmise kandis üle telekanal ZDF. Telerite ees oli pidulikku galat jälgimas üle kahe miljoni inimese. Seega on „Echo der Stars“ televisiooni kõige populaarsem klassikalise muusika saade.
Maestro Kurt Masur koos Saksamaa endise välisministri Hans-Dietrich<br>Genscheriga, kes pidas kõne<br><br> - pics/2010/11/30179_3_t.jpg
Maestro Kurt Masur koos Saksamaa endise välisministri Hans-Dietrich
Genscheriga, kes pidas kõne

Märkmed: