Käbi Laretei esines Stockholmi Eesti Majas

1. veebruari Stockholmi Eesti Päevalehes on juttu Käbi Laretei esinemisest Stockholmi Eesti Majas. Sel teemal on lehes kaks artiklit, üks Kristel Sarriku ja teine Hilma Nerep-Mossini sulest. Tegemist oli Eesti Kultuuri Koondise kirjandus-muusikalise pealelõunaga, kus kuulus pianist kõneles huvitavalt oma kirjanduslikust ja muusikalisest tegevusest, täiendades juttu sobivalt valitud klaveripaladega. Ta rääkis ka oma kohtumistest erinevate heliloojatega ja muusikapalade tõlgitsemisest.

Eesti Kultuuri Koondise esindaja Tiina Mark-Bergström nimetab Käbi Lareteid kuulsaimaks rootsi-eestlaseks. Tema näol on tegemist nii kuulsa pianisti kui kirjanikuga. Nagu ta tol üritusel ütles: „Kui ma halvasti mängin, siis ma olen kirjanik. Kui ma halvasti kirjutan, siis olen pianist.“ Nimelt kirjutab Käbi Laretei praegu uut raamatut, mistõttu hetkel klaverit palju ei harjuta.

Igatahes said kõik kokkutulnud suurepärase kirjandus- ja muusikaelamuse osaliseks. Kõlasid Chopin, Brahms, Beethoven. Lõpetuseks paluti tal esitada Arvo Pärdi teos „Aliinale“, mis on maailmas suurt populaarsust saavutanud ja mida pianist on alati oma esinemistel lisapaladena mänginud. See oli ka Ingmar Bergmani lemmikpala, mida ta kasutas ühes filmis ja lavastuses.

*
Enne seda üritust — 11. jaanuaril — ilmus Rootsi Eesti Päevalehes Käbi Lareteiga intervjuu (Kristel Sarriku sulest), kus ta räägib oma raamatute kirjutamisest. Kirjutab ta need rootsi keeles, öeldes, et ta eesti keel on vananenud ja tänapäeval on nii palju uusi sõnu; lastes raamatud hiljem eesti keelde tõlkida.

Uus raamat räägib tema elust, mitte ainult karjäärist. Nagu kunstnik väidab, on enda kohta materjali kogumine väga huvitav: tuletada meelde, mis maailmas toimus, kellega ta erinevatel aegadel suhtles, mis tunded teda valdasid jne.

Käbi Laretei kõneleb, et materjali raamatute kirjutamiseks on tal palju: tema kelder on täis kohvreid, mis sisaldavad linte ja kirjavahetust, mida läbi vaadates meenuvad paljud asjad. Samuti on ta kirjutanud kalendritesse mitmesugustest kohtumistest, elamustest ja oma tunnetest. (Ref.REPL)

Märkmed: