See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/nefc-weekly-update/article24082
NEFC weekly update
09 Jun 2009 EWR Online
We would like to remind you of a couple of great events that might interest you. Text in Estonian and English below.

TORONTO

Kolmapäeval, 10 juunil, algusega kell 19.00 toimub Tartu College'is luuleõhtu "Harri Asi. Pärast plahvatust". Muusikat hingele pakub särav noor kitarrist Sven Simm, avatakse noore andeka kunstniku Eva Oja õlimaalide näitus.

On Wednesday, June 10th, at 7pm Tartu College, Estonian poetry night "Harri Asi. After the Explosion". Classical guitar music by Sven Simm and wonderful paintings by Eva Oja.

ONTARIO, SEEDRIORU

13 ja 14 juuni ootame kõiki Suvihari pidustustele Seedriorus. Toimub naisekandimisvõistlus, võrkpalliturniir, batuut lastele, esinevad eesti koorid, süüdatakse Jaanipäeva tuli. Möll kestab hommikuni Walter Mätase bändi saatel "The Big Chill". Täpne programm saadaval www.seedrioru.com.

On June 13th and 14th Seedrioru Suvihari. Big summer Bash! Wife carrying contest, beach volleyball tournament, Estonian choirs, jumping castle for the kids, Bonfire, Walter Mätas and "The Big Chill". Info at www.seedrioru.com.

ALBERTA

20 juunil Jaanipäeva pidustused Settleris, Linda Hall'is. Täitub 110 aastat eestlaste jõudmisest Albertasse. Mängud, tantsud, jaanilõke, ilutulestik.
June 20, St John's Day celebration at Linda Hall, Stettler, Alberta, marking 110 years since the establishment of the first Estonian settlements at Sylvan Lake. Games for children and adults, hayride, flag raising ceremony, bonfire, fireworks, songs and dance.

BRITISH COLUMBIA

20 juunil Jaanipäeva pidustused Mäeotsal. Algus kell 13.00.

June 20, St John's Day at Mäeotsa. Starts 1pm.
Märkmed: