See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/mammaga-tuurile/article41957
Mammaga tuurile!
17 Apr 2014 EWR Online
Tulekul tuluetendused Julia DeSotto “I Remember Mama” Eesti-reisi toetuseks
Piret Noorhani

Kanada näitlejanna Julia DeSotto, kes oli veel paari aasta eest eesti seltskonnas üsna tundmatu tegelane, on nüüd omainimeseks saamas. Vähemalt kord kuus saame Julia ja tema manageri Tom Carsoniga Tartu College’is kokku, et „sala“nõu pidada. Mis on teoksil? Julia esimene Eesti-visiit!

Ema poolt eesti, isa poolt itaalia verd kanadalannale on see esimene käik emamaale. Minekutõuke sai ta “I Remember Mama” edukatest etendustest Torontos 2012. ja 2013. aastal. Nende etenduste retsensioone võite lugeda varasematest Eesti Elu numbritest (14. sept. 2012 ja 15. veebr. 2013). Etendusest olid vaimustuses nii Šotimaalt Torontos külas käinud Lea Kreinin kui ka meie oma Eerik Purje (kellelt on laenatud ka idee mama koduselt mammaks eestindada).

Julia ise meenutab eriti soojalt Tartu College’i etendust 2013. a veebruaris - eesti publik olevat koguni itaallasi ületanud. Julia pole kiidusõnadega eestlaste aadressil kitsi: tema arvates oleme üks visa, hakkamasaav ja kultuuri hindav rahvas.

Juba sel suvel saab Julia näha, kust see rahvas pärit on ja küllap aitab vahetu Eesti-kogemus tal ka paremini mõista, kust on pärit selle rahva tugevus. Kunstnikuhinge ja itaalia temperamendiga Julia on juba praegu reisist suures elevuses. Võib üsna kindel olla, et tema reisi üheks tipphetkeks kujuneb laulupidu. Talle isiklikult olulisemaks ja emotsionaalsemaks on aga vahest hoopis “I Remember Mama” etendused. Neid tuleb kokku neli: 17. juunil Kuusalu Rahvamajas, 18. juunil Tallinnas Kirjanike Majas, 19. juunil Tartus Eesti Kirjandusmuuseumis ja 27. juunil Viinistus Baltic Heritage Networki suvekooli avaõhtul.

Nagu etendust näinud juba teavad, räägitakse seal tõsi- ja naljalugusid kolmest tähtsast naisest Julia elus: tema eesti emast, itaalia vanaemast ja šoti ämmast. Kõik võimsad karakterid nagu nende kehastajagi. Julia laulab, mängib ja tantsib, tehes seda kõike suure kire ja armastusega. Näidatakse vanu albumipilte, lauldakse endisaegseid laule. Sügavalt inimlike ja emotsionaaselt laetud lugudega, mida toetamas napp, kuid kõnekas visuaalne ja muusikaline kujundus, tuuakse vaataja läbi keeruka 20. sajandi tänasesse multikultuursesse Kanadasse, kus need lood Julia säravas isikus kokku saavad.

Seoses Eesti turneega on etendus läbi teinud väikese uuenduskuuri. Julia on täiendavalt perekonnaalbumeid lapanud, vanades paberites ja mälusopis tuhninud, et etendusele eesti sisu lisada. Tema eesti keelgi on lihvi saamas, et ingliskeelses etenduses kõlavad eestikeelsed laulud kodustele kõrvadele õigemad tunduksid. Oma eesti keele oskusi ei paranda aga mitte ainult Julia - ka tema lavamanager Tom on agar oma oskusi täiendama. Veidral kombel on just tema, läbi ja läbi kanadalane, korra juba Eestis käinud – Kanada postekoori lauljana 1980ndate lõpus. Kahjuks ei saa päris mamma ehk Julia eakas ema Eestisse kaasa minna, ehkki Toronto etendustel on ta alati kohal olnud ja oma kohalolekuga meelde tuletanud, et “luule, see ei tule tuulest”.

Eesti etendustes on plaanis lindimuusika asendada elava akordionimuusikaga. Muusiku honorariks ja muudeks Eesti tuuriga seotud kuludeks vajatakse hädasti rahalist tuge. Selle saamiseks korraldab VEMU/Eesti Õppetöö Keskus koos Lulubelle Productions’iga Torontos kaks “I Remember Mama” tuluetendust: 7. mail kell 3 pl Ehatares ja 9. mail kell 8.00 õ Tartu College’is. Oodatud on need, kes seda võluvat teatritükki veel näinud pole, aga ka need, kes soovivad tutvuda selle uue versiooniga. Eriti oodatud on aga kõik, kes soovivad Julia etenduse Eestisse viimist toetada - näitame kodueestlastele killukest Kanada multikultuursest rikkusest ja seda, milliseid värve eestlased selle kirjusse kangasse on lisanud.

Tartu College’is sissepääsuks vabatahtlik annetus (soovitavalt 20 dollarit, aga mõistagi ollakse tänulikud suuremategi summade eest). Istekoha saate broneerida telefonil 416 925 9405 (Agnes Laan) või meiliaadressil Infot nii Toronto kui Eesti etenduste kohta saab Piret Noorhanilt: , t. 416 925 9405.

Julia DeSotto ja tema etenduse kohta info veebilehel: http://lulubelleproductions.ca...
Märkmed: