Vahel on sedasi, et oleks jusku aeg puhkama eita, aga tead juba ette, et ei maksa koiku poole kaedagi, uni silma ei tule. No lähed ja viskad enda ikka sirakile küll, aga kasu sest ei ole. Ei tähenda, kas surud silmalaud vägise kinni vai oiad nad pärani nigu öökull, igasugu lollid mõtted akkavad su kupli all ringi kolama. Nisukesed, millele päeva ajal oma tähelepanu ei raiska, peletad minema nigu tüütud kärpsed. Aga niipea kui pikali maas oled, on needsamad kärpsed nii väge täis nigu oleks nemad need, kes su seljakile surusid.

Üks vana külanali käiski sedasi, et kihulased olid old karjaga obese kallal ja oma putukatolguga rehkendand, et söövad ulga peale selle suure looma ära. Aga ei saand kudagi obest pikali, et oleks parem tapatööd toime panna. Üks oli siis akand teisi utsitama ja õigand sääsekeeli, et oitke aga pea poole, vennad! Kui me ta otseti saame, on võit meie. Ei tea, misukeses kihulasekoolis ta oma ariduse oli saand, aga abi sest ei old.

Nojah, see oli vana nali, aga uuemal ajal saab kah nalja ja kõige paremad naljad tulevad elust endast. Nad on tihti seda naljakamad, mida tõsisema näoga neid kõneldasse. Vahel ei usu oma kõrvu, kui neid kuuled. Päeval ei pane neid tähelegi, aga nigu külili lased, üks kõrv kenaste vasta patja, nii tulevad meelde.

Ärman oli Telhvist lugend, et Venemaa ei lase enam endale Soomest söögikraami saata, et ei pidada vastama nende sanitaarnõuetele. Ma jäin und oodates mõtlema, et mida need vene sanitarid siis nõuavad ja millega nad rahul ei ole. Et kas pole vorsti sehes küllalt obeseliha vai ei ole kardulad poslamaslaga praetud. Miskit muud äda ei tohiks ju olla.

Aga siis kargas meelde, et äkki polegi viga toidus endas, vaid Ivan ehk ei oska paki pealt lugeda, mis seal sehes on, ja sellepärast ei julge süia. Seda on teiste rahvastega kah juhtund. Sest on nüüd ilmatu ulk aastaid tagasi, kui Soomemaal lümpjamängusi peeti ja siis oli juhtund kah nisuke lugu, et austraallane oleks seal äärepealt nälga surd, sest ei mõist menüüd lugeda. Lõpuks sai mees ikke lahkete sõprade abiga süia küll, aga vihastas nii rängalt, et tuli enne järgmist söögikorda koju tagasi.

Eks aussi oli old omateada nupukas ja mõteld, et tühja sest menüüst, tellib omletti. Isi arvand, et see on ju igas keeles üks ja seesama. Aga vat Elsingis ei old. Kui ta oli tükk aega ettekandja mõistmatut nägu uurind ja siis lauanaabri käest kuuld, et Soomemaal tuleb küsida omleti asemel munakokkelikerä, siis oli mõõt täis saand. Ära sõi selle imeliku nimega toidu küll, sest nälg oli suur, aga siis pakkis kohe pambud ja põrutas Sydneysse tagasi, kus iga tänavanuka pealt sai vissi ja tsipsi osta.

Ja selle nalja peale ma naersin ennast magama.

Märkmed: