See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/helsingis-tuleb-seminar-soome-eestlastest-pm/article34067
Helsingis tuleb seminar Soome eestlastest PM
16 Nov 2011 EWR Online
Sel reedel peetakse Helsingis seminari, kus luubi alla võetakse Soomes elavad eestlased.

Seminar toimub 18. novembril Kaapelitehdase kultuurikeskuses ja kannab nime «Kahe kultuuri kodanikud – eestlased Soomes». Arutlemisele tuleb Soomes elavate eestlaste osalemine omakeelses kultuuri- ja seltsielus.

Tuglase Selts viis eelmisel aastal Soome eestlaste hulgas läbi küsitluse nende kultuuritarbimise kohta. Küsitluse põhjal kirjutas professor Mikko Lagerspetz ülevaate «Vironkielisten maahanmuuttajien osallistuminen kulttuuri- ja yhdistyselämään« («Eestikeelsete immigrantide osalemine kultuuri- ja seltsielus»), mis ilmub peagi ka trükisena. Uurimuse tegemist toetas Soome haridus- ja kultuuriministeerium.

Seminaril käsitletakse eestlastest immigrantide kultuuri- ja seltsielus osalemist ning soove ja võimalusi oma keele ja rahvusliku identiteedi säilitamisel. Tähelepanu all on ka laste ja noorte eesti keele õppimisvõimalused ja osavõtt emakeelsest harrastustegevusest. Oma keele ja kultuuri säilitamine on lõimumise eeldus. Uurimus näitas, et Soome eestlased soovivad rohkem suhtluskeskkondi ja infot omakeelse kultuuri harrastamisvõimaluste kohta.

Seminar juhatab sisse traditsioonilise Helsingi mardilaada Martin markkinat programmi. Martin markkinat toimub 19. ja 20. novembril. See on suurim Eesti-teemaline sündmus Soomes, kuhu oodatakse umbes 15 000 külastajat.

Toimetas Teelemari Loonet Postimees
Märkmed: