Meiliaadressist on lõpp ära kadunud, korrektne on: kpettai@gmail.com.

Abipalve uurimustööks

Kogun keelematerjali oma magistritöö tarvis. Töö eesmärgiks on uurida Kanada eestlaste eesti keelt ning selleks sooviksin lindistada vestlusi kohalike eestlastega. Lindistused on anonüümsed – kellegi nime neile juurde ei lähe. Samuti ei ole ettevõtmise eesmärk osutada vigadele või kritiseerida kellegi keelekasutust, hakkan kogutud materjalist otsima jooni, mis iseloomustavad kanada eestlaste eesti keelt (nt rõhud, lausehitus, intonatsioon). Olen huvitatud kolmest rühmast:
1) inimesed, kes on tulnud Kanadasse seoses II maailmasõjaga või vahetult peale seda;
2) siin sündinud Kanada eestlased;
3) peale taasiseseisvumist Kanadasse tulnud inimesed.

Kui oled nõus mind minu uurimuses aitama või on täpsustavaid küsimusi, võta palun ühendust e-posti teel kpettai@gmail või telefonitsi 647 625 3577. Viibin Torontos augusti lõpuni.

Kõigi panusest on palju abi, sest kohalike eestlaste eesti keele kohta pole seni ühtegi põhjalikku uurimust tehtud.

Ette tänades
Kärt Pettai