Berliinis nägi ilmavalgust kirjastus Kullerkupp ! Eesti Rada
Eestlased Saksamaal 01 Oct 2017 Eesti RadaEesti Rada
Kirjastus KULLERKUPP
Kirjastuse Kullerkupp asutaja Bettina Wilms raamatu “Ei ole nii” autori Kertu Sillaste ja tõlkija Carsten Wilmsiga kirjandusfestivalil Berliner Bücherinsel.
Autor: Kirjastus Kullerkupp

Praeguses virtuaalses maailmas on vajadus käegakatsutavate asjade järele. Raamatuid saab kätte võtta, raamatutest saab uut õppida ja raamatud panevad meid unistama ja unustama. Raamatutega reisime tihti paikadesse, kus saab ja peabki olema teistsugune kui meie argipäev on.
Berliini ettevõtja ja estofiil Bettina Wilms asutas 2017. aasta jaanuaris kauni nimega lasteraamatute kirjastuse Kullerkupp. Tänaseks on kirjastus välja andnud juba kahe eesti lasteraamatu “Ei ole nii” ja “Igaüks teeb isemoodi kunsti” saksakeelse tõlke. Mõlema raamatu autor on Kertu Sillaste.
Järgneb intervjuu Bettina Wilmsiga.

Et asutada kirjastus, peab kindlasti uskuma raamatutesse? Milline koht on raamatutel sinu elus ja sinu laste elus?
Jaa, kindlasti peab olema usk raamatutesse. Raamatud ei kao mitte kusagile. Tänapäeval saab peaaegu kõik vastused internetist kiiresti kätte – tarbida saab lõpmatult kuni täieliku tüdimuseni. Hoolimata ööpäevaringsest kojutoomisteenusest, Amazonist ja lõpmata suurel hulgal olemasolevates restoranidest, teevad inimesed ikkagi oma nelja seina vahel äärmiselt suure kirega ise süüa. Samamoodi näen raamatute ja lugemise teemat. Ilma ühe unejututa ei lähe lapsed voodisse.
Kui lapsed päeval puhkust ja rahu vajavad, täidab puhkepausi suurepäraselt üks raamat ja etteloetud jutt. Selline väikene raamatu- ja lugemisepaus viib lapse argipäevast eemale ja arendab ja toetab lapse erinevaid vajadusi.

Kuidas õpivad lapsed raamatuid ja lugemist armastama?
Lapsed õpivad eelkõige eeskujude järgi. Lapsepõlves on eeskujudeks loomulikult vanemad, vanavanemad, perekond. Järgnevad lasteaed ja kool, siis lasteaed ja kasvatajad ning hiljem kool ja õpetajad.
Selleks ajaks, kui lapsed seda teevad, mida sõbrad teevad, on juba tekkinud armastus ja vajadus raamatute järele või siis pole seda tekkinudki. Raamatud peavad olema lihtsasti kättesaadavad ja perekonnas, lasteaias ja koolis peab olema lugemise ja ettelugemise harjumus. Raamatud peavad olema lastele igal ajal kergesti kättesaadavad – madalal raamaturiiulil, nii et laps ise raamatu kätte saab. Kui laps soovib lugu, ei tohiks kunagi lapsele seda keelata, isegi kui lapsevanem sel hetkel surmväsinud on.

Raamatutest saame teadmisi, tunneme erilisi tundeid, saame ideid. Kuidas saavad vanemad toetada lapsi raamatuid lugema kui YouTube vaid hetke kaugusel on?
Lastes tuleb huvi tekitada. Omi ideid ja mõtteid arendada ja mõelda – need tekivad, kui ise lugeda. Internetis leitavad filmid ja videod ei toeta lapse omaenese fantaasia lendu ja arengut niivõrd, kui teeb seda üks raamat.

Kuidas raamatute maailm ajaga muutub? Milline koht on raamatutel meie jaoks tulevikus?
Tunne, mis tekib raamatut käes hoides, on väga võimas ja see pakub rahuldust. Tihti ei loetagi kõiki raamatuid, mis raamaturiiulil on. Vahel ostetakse raamat mõne hetkeemotsiooni ajel. Raamat on alati kaunis kingitus ja toob rõõmu. Soov sõbrale edasi anda ja kinkida ilusat ja huvitavat lugu, mida saab käega katsuda, ei kao kuhugile. Digitaalne maailm areneb omasoodu ja paralleelselt ning see areng ei peatu enam.

Kust saab osta kirjastuse Kullerkupp raamatud?
Loomulikult paari hiireklõpsuga internetist, kirjastuse kodulehelt ja igalt poolt mujalt ka, kus saab raamatud n-ö offline ja online osta.

Ingrid Melzer

EWR toimetaja Meeli Bagger. Saksamaa