Osa grupist, keda tunnustati 15. nov. õhtul Queen's Park'is toimunud leitnant-kuberneri vastuvõtul. Vas. teine National Ethnic Press and Media Council of Canada president ja CEO Thomas S. Saras, tema kõrval Ontario leitnant-kuberner David C. Onley. Foto: W. Tensuda
Reedel, 15. novembril toimus Torontos Queen’s Park’is Ontario leitnantkuberneri iga-aastane autasustamistseremoonia, kus tunnustati erinevate etniliste gruppide elualade esindajaid, ajakirjanikke ning meediaväljaandeid, kes on andnud märkimisväärse panuse nii oma rahvusgrupile kui ka Kanada ellu.
The National Ethnic Press and Media Council of Canada nimel kõneles president ja CEO-d Thomas S. Saras, kes rääkis muuhulgas pressivabaduse tähtsusest ning väljendas siirast tänu leitnant-kubernerile ja tema kabinetile toetuse eest. T. Saras märkis, et organisatsioon esindab 650 publikatsiooni enam kui 90 erinevas keeles – see on etniliste ühiskondade panoraam
Autasu saajate hulgas oli ka ajaleht Eesti Elu/Estonian Life.
Viimased kommentaarid
Kommentaarid on kirjutatud EWR lugejate poolt. Nende sisu ei pruugi ühtida EWR toimetuse seisukohtadega.
Sorry!01 Dec 2013 16:31
Translation succeeds as it works from the source language toward the mother tongue.
That's not the case here.
Researcher01 Dec 2013 08:05
A bit of research shows the translator is an Estonian national called Inna Feldbach who has translated or authored a number of books from Estonia and written a Baltic Phrasebook. There is an interview with her on the publishers website.
http://hauteculturepress.com/2...skeptic30 Nov 2013 20:07
There is one postal address for de Miranda:
Kreell AB
Kungsklippan 9
112 25 Stockholm
The building is a fortress.
The address and firm number in Eesti Elu tells us little.
The firm was registered in April of this year:
http://www.ratsit.se/556929509... He could be living with a woman called Linda Katharina Ayres (27 years of age), who occupies flat 1401 in that building, but has a different mobile telephone number to de Miranda himself (42 years of age). She's on the Kreell board of directors along with only de Miranda.
Loe kõiki kommentaare (10)
